Анализ действующего законодательства показывает, что им предусмотрена ответственность за незаконное использование товарного знака (ст. 1515 ГК РФ, ст. 14.10 КоАП РФ, ст. 180 УК РФ).
Контрафактными признаются те товары, на которых незаконно размещен товарный знак (п. 4 ст. 1252 ГК РФ, п. 57, 58, 65 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», п. 19 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.04.2007 № 14 «О практике рассмотрения судами уголовных дел о нарушении авторских, смежных, изобретательских и патентных прав, а также о незаконном использовании товарного знака»).
В связи с изложенным продажа чужого товара под собственным товарным знаком в соответствии с российским законодательством и правоприменительной практикой не признается нарушением исключительных прав на товарный знак.
Вместе с тем необходимо учитывать, что введение в заблуждение в отношении изготовителя какого-либо товара признается актом недобросовестной конкуренции в соответствии с п. 3 ст. 14.2 Федерального закона от 26.07.2006 № 135‑ФЗ «О защите конкуренции».
Поэтому указанный в вопросе дистрибьютор может быть привлечен к ответственности по ст. 14.33 КоАП РФ.